-
1 orta
orta Mitte f; Mittelpunkt m, Zentrum n; mittler-, Durchschnitts-; SPORT Mittelgewicht n; fam früher Mittelschule f;Orta Anadolu Zentralanatolien n;orta boylu mittelgroß;orta dereceli Mittelstufen-;orta dalga Mittelwelle f;orta halli mittelständisch;orta hece yutumu GR Haplologie f (z.B. ağzı aus ağız+ı);orta hizmetçisi Putzfrau f; Reinigungskraft f;orta malı trivial; … von gemeinem Nutzen; fam Dirne f;orta (şekerli) kahve mittelsüßer Kaffee;orta yaşlı … mittleren Alters; Mann m, Frau f im mittleren Alter;ortada in der Mitte; da; vor aller Augen;ortada bırakmak v/t im Stich lassen;ortada kalmak ohne Obdach sein; sich in einem Dilemma befinden;ortada kalmamak Ware gut gehen;ortada olmak Problem usw anstehen, eine Lösung erfordern;ortadan kaldırılmak wegfallen (z.B. Ausgaben);-i ortadan kaldırmak beseitigen; wegräumen; Gefahr a bannen; Recht beeinträchtigen;ortadan kalkmak beseitigt werden; abtreten, verschwinden;ortadan kaybolmak verschwinden;ortanın sağı (solu) POL gemäßigte Rechte (Linke);-i ortaya almak v/t einkreisen; bedrängen;ortaya atılmak Problem (zur Diskussion) gestellt werden; Person hervortreten;-i ortaya atmak v/t Frage, Idee zur Diskussion stellen, aufwerfen; Wort äußern;ortaya bir balgam atmak fig (alles) mit Schmutz bewerfen;ortaya çıkarmak Plan usw aufdecken; entlarven;ortaya çıkmak zutage treten, offenkundig werden, herauskommen; sich bilden; entstehen; auftreten; Person a hervortreten; Gebühren anfallen;ortaya dökülmek hinausströmen; offenbar werden;ortaya gelmek aktuell werden;-i ortaya koymak v/t offen darlegen; vorlegen; schaffen -
2 doğu
doğu Osten m; Ost-, östlich; Orient m;Doğu Anadolu Ostanatolien n;Uzak Doğu(der) Ferne Osten;Orta Doğu, Doğu Doğu (der) Nahe Osten;güney doğu Südosten m;kuzey doğu Nordosten m
См. также в других словарях:
Güneydogu Anadolu — 1. Marmararegion, 2. Zentralanatolien, 3. Ägäisregion, 4. Mittelmeerregion, 5. Schwarzmeerregion, 6. Südostanatolien, 7. Ostanatolien Lage Südostanatoliens … Deutsch Wikipedia
Güneydoğu Anadolu — 1. Marmararegion, 2. Zentralanatolien, 3. Ägäisregion, 4. Mittelmeerregion, 5. Schwarzmeerregion, 6. Südostanatolien, 7. Ostanatolien Lage Südostanatoliens … Deutsch Wikipedia
Güneydoğu Anadolu Bölgesi — 1. Marmararegion, 2. Zentralanatolien, 3. Ägäisregion, 4. Mittelmeerregion, 5. Schwarzmeerregion, 6. Südostanatolien, 7. Ostanatolien Lage Südostanatoliens … Deutsch Wikipedia
Ic Anadolu — 1. Marmararegion, 2. Zentralanatolien, 3. Ägäisregion, 4. Mittelmeerregion, 5. Schwarzmeerregion, 6. Südostanatolien, 7. Ostanatolien Zentralanatolien Zentralan … Deutsch Wikipedia
NUTS of Turkey — 1rst level NUTS Map of Turkey As a candidate country of the European Union, Turkey (TR) is included in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS). The three NUTS levels are: NUTS 1: 12 Regions (different from the 7 geographic… … Wikipedia
emir — 1. is., mri, Ar. emr 1) Buyruk, komut, talimat, ferman 2) İstek İkide birde dönüp benden bir emrim olup olmadığını soruyordu. Y. K. Karaosmanoğlu 3) bit. b. Orta Anadolu da şarap yapımı için üretilen, orta kalın kabuklu, beyaz renkli, kısa ve… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hamburg misketi — is., bit. b. Marmara ve Orta Anadolu da sofralık ve kurutmalık olarak üretilen, orta kalın kabuklu, siyah renkli bir tür üzüm … Çağatay Osmanlı Sözlük
Abdulhakim Arvasi — or Sayyid Abdelhaqim i Arvasi (1865 1943) was a Sunni Islamic scholar. Life Arvasi lived in the times of the late Ottoman Empire and the early Republic of Turkey. He was one of the most profound Islamic scholars of his time and a mujtahid. Arvasi … Wikipedia
Central Anatolian Shepherd Dog — Central Anatolian Shepherd Dog(Orta Anadolu Coban Kepegi) is a breed native to Turkey. As its name suggests, the breed comes out of Central Anatolia, the region loosely covering cities like Aksaray, Konya, Nevsehir, Denizli with some part of… … Wikipedia
Alakom — Rohat Alakom (* 13. Mai 1955 im Ort Kabakom/Kars) ist ein kurdischer Autor aus der Türkei. Die Grund und Hauptschule besuchte er in Kağızman. Das Abitur legte er in Kars ab. 1978 beendete er sein Studium an der Fakultät für Pädagogik an der… … Deutsch Wikipedia
Haymana — Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/Landkreis Haymana Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
